What Is This?
Koussay ksii sâ?
This is a blueberry.
Sâ s't ein blooay.
What are these?
Koussay ksii sâ?
These are blueberries too.
Sâ si dii blooay ousi.
What are those over there?
Koussay ksii sâ, lâ-bâ?
I don't know.
Shi pâ.
Run and see!
Coor wayr!
Those are blueberries too.
Sâ si dii blooay ousi.
Mmm, I like blueberries.
Mmm, zham sâ lii blooay!
What is this?
Koussay ksii sâ?
This is a cranberry.
Sâ s't ein paabinaan.
What are these?
Koussay ksii sâ?
These are cranberries too.
Sâ si dii paabinaan ousi.
What are those over there?
Koussay ksii sâ, lâ-bâ?
I don't know.
Shi pâ.
Run and see!
Coor wayr!
Those are cranberries too.
Sâ si dii paabinaan ousi.
Mmm, I like cranberries.
Mmm, zham sâ li paabinaan.
What is this?
Koussay ksii sâ?
This is a big log.
Sâ s'tein groos buush.
What are these?
Koussay ksii sâ?
These are logs too.
Sâ si dii buush ousi.
What are those over there?
Koussay ksi sâ, lâ-bâ?
I don't know.
Shi pâ.
Run and see!
Coor wayr!
Oh, no!
Â, noo!
Those are NOT logs over there!
Si pâ di buuch sâ, lâ-bâ!
Those are BEARS over there!
Si di zoor, lâ-bâ!
Mmm, the bears like the berries!
Mmm, lii zoor sâ l'emm sâ lii blooay pi lii paabinaan!
